千赢官网登录首页:称绝不要求美国为台湾而战,马英九接受美媒专访

马英九接受美媒专访:永远不会要求美国为台湾而战

摘要: 5月3日电
马英九日前接受美国CNN专访说,“我们绝对不会要求美国人民为台湾而战”。台当局“总统府”2日做出解释,并表示降低两岸冲突是避免
战争的最好方法。台海风险降低,台湾与大陆采取和解政策,这一点也符合美国的期待与利益。
  台当局“总统府”发言人罗智强马英九接受CNN专访
称绝不要求美国为台湾而战5月3日电
马英九日前接受美国CNN专访说,“我们绝对不会要求美国人民为台湾而战”。台当局“总统府”2日做出解释,并表示降低两岸冲突是避免战争的最好方法。台海风险降低,台湾与大陆采取和解政策,这一点也符合美国的期待与利益。  台当局“总统府”发言人罗智强称,马英九的用意是强调,台湾不会对自己的安全袖手而要美国参战。  罗智强指出,降低两岸冲突才是避免战争的最好方法。事实上,过去两年台海的风险,不管是对台湾或对美国来说,都是60年来最低,这是台湾采取与大陆和解政策的努力结果,美方也一再强调这点符合美国的期待与利益。

台海网5月2日讯
马英九日前接受美国“有线电视新闻网”(CNN)卫星连线专访,在记者三度追问下,说出“我们永远不会要求美国为台湾而战。”

马英九受访时以英文回答“we will never ask the Americans to fight for
Taiwan”,他所使用的“never”一字,“‘永不’要求美国为台湾而战”的意旨,比“总统府”网站公布的译文“‘不会’要求美国为台湾而战”更强烈。

台湾历任领导人于因应美国是否对台海局势出兵的议题上,未曾如此公开且明确地使用“never”的字眼。

一旦台海发生战事,美国是否介入,一直是中国大陆、台湾、美国三角关系里的敏感议题,CNN在专访马后,随即成为CNN网站首页的头条新闻,并以
“Ma:Taiwan won’t ask U.S. to fight China”为标题报导。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注